It's for one combat, not one round of combat. So until you leave the combat you have flaming.
That being said I do not like the application overly much but I can live with it.
And it still means that it only works verses 1 target for that unit. But this is more manageable than I thought it was...just.